Exemplos de uso de "Probleme" em alemão

<>
Sein Leben verlief ohne Probleme. Sa vie se déroulait sans problèmes.
Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend. Nos problèmes financiers sont graves.
Sie haben ihre eigenen Probleme. Ils ont leurs propres problèmes.
Ich habe viele Probleme zu lösen. J'ai de nombreux problèmes à résoudre.
Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme. La science ne résout pas tous les problèmes.
Er löste alle Probleme mit Leichtigkeit. Il résolvait tous les problèmes avec facilité.
Die aktuelle Regierung hat viele Probleme. Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
Viele Länder haben Probleme mit Armut. Beaucoup de pays ont des problèmes de pauvreté.
Hast du schon alle Probleme gelöst? As-tu déjà résolu tous les problèmes ?
Ich muss einen Haufen Probleme lösen. J'ai un tas de problèmes à résoudre.
Diese Probleme sind für sie wichtig. Ces problèmes sont importants pour eux.
Er versteht mehr oder weniger seine Probleme. Il comprend plus ou moins ses problèmes.
Ich habe einen Haufen Probleme zu lösen. J'ai un tas de problèmes à résoudre.
Unsere Probleme sind nichts, verglichen mit ihren. Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens.
Da waren sie wieder, meine drei Probleme. Mes trois problèmes étaient de nouveau là.
Er versteht mehr oder weniger ihre Probleme. Il comprend plus ou moins ses problèmes.
Bei ihrer Expedition sind Probleme zu erwarten. Des problèmes sont à prévoir pour leur expédition.
Wir haben die gleichen Probleme wie du. Nous avons les mêmes problèmes que toi.
Unsere Städte verursachen ernsthafte Probleme der Umweltverschmutzung. Nos villes provoquent de graves problèmes de pollution.
Wenn du Probleme hast, schick mir eine Nachricht. Envoie-moi un message quand tu as des problèmes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.