Exemplos de uso de "Problems" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Dies ist der Kern des Problems. C'est le cœur du problème.

Die Arbeiter taten sich zur Lösung des Problems zusammen. Les ouvriers se sont réunis pour résoudre le problème.

Vor dem Sprechen ist es nötig, den Kern des Problems zu kennen. Avant d'en parler, il est nécessaire de connaître à fond le problème.

Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen. La source du problème réside dans le manque de communication entre les services.

Er nahm den ganzen Weg auf sich, um in der Diskussion mit mir eine Lösung des Problems zu finden. Il a fait tout le chemin pour trouver une solution à un problème en discutant avec moi.

Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam. Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

Dieses Problem ist sehr schwierig. Ce problème est un vrai défi.

Ich habe kein Problem damit. Je n'ai pas de problème avec ça.

Kein Problem, ich habe verstanden. Aucun problème, j'ai compris.

Hast du ein Problem damit? As-tu un problème avec ça ?

Keiner hat das Problem gelöst. Personne n'a résolu le problème.

Er löste das schwierige Problem. Il résolut le difficile problème.

Das Problem ist nicht wichtig. Ce problème n'est pas important.

Niemand kann dieses Problem lösen. Personne ne peut résoudre ce problème.

Wer kennt das Problem nicht! Qui ne connait pas ce problème !

Dieses Problem ist vollständig gelöst. Ce problème est complètement résolu.

Er sprach ein Problem an. Il a soulevé un problème.

Wer kennt dieses Problem nicht?! Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !

Er löste das Problem blitzschnell. Il régla le problème en deux temps trois mouvements.

Das ist ein anderes Problem. C'est un autre problème.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS