Sentence examples of "Rabatt gewähren" in German

<>
Können Sie mir einen Rabatt gewähren? Pouvez-vous m'accorder une remise ?
Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren? Pouvez-vous m'accorder une remise ?
Wir gewähren einen 5%igen Rabatt vom Listenpreis. Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif.
Können Sie uns einen Sonderrabatt gewähren? Pouvez-vous nous consentir une remise spéciale?
Bekomme ich Rabatt, wenn ich bar bezahle? Est-ce que je bénéficie d'une ristourne si je paye en espèces ?
Wir sind bereit, einen Zahlungsaufschub zu gewähren Nous sommes prêts à accorder un délai supplémentaire
Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle? Puis-je obtenir un rabais si je paye comptant ?
Im Winterschlussverkauf bekommt man jetzt bis zu 70 % Rabatt. Lors des soldes d'hiver, on obtient désormais des remises jusqu'à soixante-dix pour-cent.
Ich habe das Auto mit 10% Rabatt gekauft. J'ai acheté la voiture avec une remise de dix pour cent.
Können Sie mir einen Rabatt geben? Pouvez-vous m'accorder une remise ?
Was für einen Rabatt können Sie mir geben? Quelle remise pouvez-vous m'accorder ?
Der Händler gab einen großen Rabatt auf den Preis. Le vendeur a fait un gros rabais sur le prix.
Hier ist ein Kratzer. Können Sie mir Rabatt geben? Il y a une éraflure ici. Pouvez-vous m'accorder un rabais ?
Können Sie mir nicht einen kleinen Rabatt geben? Ne pouvez-vous pas m'accorder une petite remise ?
Der Rabatt ist schon abgezogen worden La remise a été déjà déduite
Der Rabatt ist schon in dieser Summe enthalten La remise est déjà comprise dans le montant
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.