Exemplos de uso de "Schönes" em alemão

<>
Traduções: todos306 beau290 agréable2 outras traduções14
Artigkeit ist ein schönes Kleid La simple honnêteté est la meilleure politesse, et la tempérance le meilleur médecin
Hatten Sie ein schönes Wochenende? Avez-vous passé un bon week-end ?
Hattet ihr ein schönes Wochenende? Avez-vous passé un bon week-end ?
Sie hat ein schönes Kleid an. Elle porte une jolie robe.
Schmetterling ist ein sehr schönes Wort. Papillon est un très joli mot.
Ich habe ein schönes Geschenk für dich. J'ai un joli cadeau pour toi.
Ich hoffe, dass morgen schönes Wetter sein wird. J'espère que le temps sera bon demain.
Es gibt nichts besseres als ein schönes, heißes Bad. Il n'y a rien de tel qu'un bon bain chaud.
Sie trug ein atemberaubend schönes Kleid mit einem abgrundtiefen Ausschnitt. Elle portait une robe à couper le souffle, au décolleté très profond.
Es war einmal ein schönes Häuschen, ganz weit weg auf dem Lande. Il était une fois une jolie petite maison au fin fond du pays.
Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden. Celui qui préserve la capacité de reconnaître la beauté ne vieillira jamais.
Es ist sehr nett von dir, mir so ein schönes Geschenk zu schicken. C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen. Même avec les pierres qui se trouvent en travers de notre chemin, on peut construire de la beauté.
Gerade als sie dabei war, das Geschäft zu verlassen, sah sie ein schönes Kleid im Schaufenster. Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.