Exemplos de uso de "Solltest" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos592 devoir554 vouloir8 outras traduções30

mostrar

Du solltest besser sofort anfangen. Tu ferais mieux de commencer tout de suite.

Du solltest das gleich machen. Tu ferais mieux de faire ça tout de suite.

Du solltest besser einen Arzt konsultieren. Tu ferais mieux de consulter un médecin.

Du solltest zwischen den Zeilen lesen. Il faut lire entre les lignes.

Du solltest es besser sofort tun. Tu ferais mieux de faire ça tout de suite.

Du solltest besser zum Zahnarzt gehen. Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste.

Du solltest ihrer Ansicht besser folgen. Tu ferais mieux de suivre son avis.

Du solltest besser sofort schlafen gehen. Tu ferais mieux d'aller dormir immédiatement.

Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören. Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

Du solltest es mir besser jetzt sagen. Il vaudrait mieux que tu me le dises maintenant.

Du solltest besser sofort aufhören zu rauchen. Tu ferais mieux d'arrêter de fumer immédiatement.

Du solltest sie jetzt besser nicht sehen. Tu ferais mieux de ne pas la voir maintenant.

Du solltest diesen Kuchen lieber nicht essen. Tu ferais mieux de ne pas manger de ce gâteau !

Du solltest besser einen Arzt rufen lassen. Tu ferais mieux de faire appeler un médecin.

Du solltest mal wieder zum Friseur gehen. Tu as besoin d'aller chez le coiffeur.

Du solltest eigentlich eine vernünftige Person sein! Tu es censé être une personne sensée !

Du solltest jetzt besser ins Bett gehen. Tu ferais mieux d'aller au lit maintenant.

Du solltest lieber auf den nächsten Bus warten. Tu ferais mieux d'attendre le prochain bus.

Du solltest hier lieber nicht alleine spazieren gehen. Tu ferais mieux de ne pas te balader par ici tout seul.

Du solltest zunächst mal mit viel einfacheren Fragen anfangen. Tu ferais mieux de commencer par des questions beaucoup plus simples.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS