Exemplos de uso de "Uhr" em alemão

<>
Der Englischunterricht begann um 8:30 Uhr. Le cours d'anglais commença à 8h30.
Sie wird zurück sein um 17 Uhr. Elle sera de retour à 17h.
Wie wäre es mit zwölf Uhr fünfundvierzig? Que dirais-tu de midi quarante-cinq ?
Er ist um 4 Uhr morgens losgegangen. Il est parti à 4h du matin.
Ich dachte, Sie kämen um 11 Uhr. Je pensais que vous viendriez à 11h.
Ist es billiger, nach 9 Uhr anzurufen? Est-ce que c'est moins cher d'appeler après 9h ?
Die Maschine läuft rund um die Uhr. La machine tourne en continu.
Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen. Je me suis endormi aux alentours de minuit.
Sie kommen mit dem Zug um 11 Uhr an. Ils arrivent par le train de 11h.
Was hat mich geritten, um 5 Uhr morgens aufzustehen... Qu'est-ce qui m'a pris de me lever à 5h du matin...
Ich bin um zwölf Uhr mittags in Tokyo angekommen. Je suis arrivé à Tokyo à midi.
Wir essen jeden Tag um 12 Uhr zu Mittag. Nous déjeunons à midi tous les jours.
Ich dachte, du müsstest um 7:30 Uhr aufstehen. Je croyais que tu devais te lever à 7h30.
Es ist ganzjährig von 10 bis 18 Uhr geöffnet. C'est ouvert de 10h à 18h pendant toute l'année.
Er ist spät. Lass uns bis 5:30 Uhr warten. Il est en retard. Attendons jusqu'à 5h30.
Es ist erst 5 Uhr morgens und trotzdem ist es hell. Il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour.
Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden. À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.
Ich habe den Zug um 10:30 Uhr genommen, der zehn Minuten zu spät war. J'ai pris le train de 10 :30, lequel était en retard de dix minutes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.