Exemplos de uso de "Wem" em alemão

<>
Traduções: todos432 qui430 outras traduções2
mostrar
Wem gehört dieser Regenschirm hier? À qui est ce parapluie ?
Zu wem sprichst du, Unernster? À qui parles-tu, farceur ?
Gib es, wem du willst. Donne-le à qui tu veux.
Wem gehört dieses Paar Strümpfe? À qui appartient cette paire de chaussettes ?
Von wem sind diese Bilder? De qui sont ces peintures ?
Wem soll ich das melden? Qui dois-je en informer ?
Mit wem lebst du zusammen? Avec qui vis-tu ?
Wem gehört das Essen hier? À qui appartient la nourriture ici ?
„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“ « À qui sont ces livres ? » « À Alice. »
Von wem stammt diese Statue? De qui est cette statue?
Von wem ist der Brief? De qui est cette lettre ?
Von wem stammt dieses Bild? De qui est ce tableau?
Mit wem willst du sprechen? Avec qui veux-tu parler?
Wisst ihr, wem dieses Auto gehört? Savez-vous à qui est cette voiture ?
Wissen Sie, wem dieses Auto gehört? Savez-vous à qui est cette voiture ?
Von wem stammt dieser Einfall eigentlich? Qui a eu cette idée au départ ?
Von wem habt ihr das erfahren? De qui avez-vous appris cela ?
Wem hast du das Buch gegeben? À qui as-tu donné le livre ?
Von wem wurden diese Gedichte geschrieben? Par qui ces poèmes ont-ils été écrits ?
Von wem wurde das Buch geschrieben? Par qui le livre fut-il écrit ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS