Exemplos de uso de "Wenn" em alemão com tradução "quand"

<>
mostrar
Ich gehe, wenn er zurückkommt. Je m'en vais quand il revient.
Wenn man vom Teufel spricht... Quand on parle du loup, on en voit la queue.
Mach es, wenn du Zeit hast. Fais-le quand tu auras du temps.
Babys weinen, wenn sie Hunger haben. Les bébés pleurent quand ils ont faim.
Schreib mir, wenn du angekommen bist. Écris-moi quand tu es arrivé.
Es ist schade, wenn jemand stirbt. C'est dommage quand quelqu'un meurt.
Unterbrecht mich nicht, wenn ich rede. Ne m'interrompez pas quand je parle.
Wenn die Nacht zum Alptraum wird. Quand la nuit devient un cauchemar.
Gelee wird fest, wenn es abkühlt. La gelée deviendra ferme quand elle refroidira.
Wirke ich verliebt, wenn ich rede? Est-ce que je semble en amour quand je parle ?
Stör mich nicht, wenn ich lerne. Ne me dérange pas quand j'étudie.
Wenn Eis schmilzt, wird es flüssig. Quand la glace fond, elle devient liquide.
Unterbrich mich nicht, wenn ich rede. Ne m'interromps pas quand je parle.
Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser. Quand la glace fond, elle se transforme en eau.
Steh auf, wenn ich mit dir rede! Lève-toi, quand je te parle !
Wir weinen, wenn wir sehr traurig sind. On pleure quand on est très triste.
Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich rede. Ne m'interrompez pas quand je parle.
Sei nicht aufgeregt, wenn sie gegangen sind. Ne sois pas contrarié quand ils seront partis.
Komm mich besuchen, wenn du Zeit hast. Viens me voir quand tu auras du temps.
Steh auf, wenn ich mit dir spreche! Lève-toi quand je te parle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS