Exemplos de uso de "Wochenenden" em alemão com tradução "week-end"

<>
Er bat mich darum, ihm an Wochenenden Gesellschaft zu leisten. Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant le week-end.
Hatten Sie ein schönes Wochenende? Avez-vous passé un bon week-end ?
Was machst du dieses Wochenende? Que vas-tu faire ce week-end ?
Haben Sie dieses Wochenende Zeit? Êtes-vous libre ce week-end ?
Habt ihr dieses Wochenende Zeit? Êtes-vous libre ce week-end ?
Hattet ihr ein schönes Wochenende? Avez-vous passé un bon week-end ?
Was hast du am Wochenende vor? Quels sont tes projets pour le week-end ?
Was wollt ihr dieses Wochenende essen? Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end?
Was wirst du dieses Wochenende tun? Que vas-tu faire ce week-end ?
Ich habe dieses Wochenende viel gelernt. J'ai beaucoup appris ce week-end.
Ich warte ungeduldig auf dieses Wochenende. J'attends ce week-end avec impatience.
Sie ist an diesem Wochenende krank geworden. Elle est tombée malade ce week-end.
Mein Vater kommt dieses Wochenende nach Hause. Mon père rentre à la maison ce week-end.
Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen. Partons en randonnée ce week-end.
Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen. Jimmy vient souvent me voir le week-end.
In dieser überregionalen Zeitung erscheint an jedem Wochenende ein Gastkommentar. Dans ce journal interrégional, le commentaire d'un invité paraît tous les week-ends.
Viele Leute nutzen das Wochenende, um die Hausarbeit zu erledigen. De nombreuses personnes utilisent le week-end pour compléter leur travail.
Aber ich glaube nicht, dass das Schwimmbad dieses Wochenende offen ist. Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.
Hast du dieses Wochenende ein bisschen Zeit, mir bei Französisch zu helfen? Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ?
Tut mir leid, aber ich kann dir mein Auto nächstes Wochenende nicht leihen. Je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.