Ejemplos del uso de "Zu" en alemán

<>
mostrar
Es begann, stark zu regnen. Il a commencé à pleuvoir fort.
Ihr seid zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.
Sei höflich zu deinen Eltern. Sois poli avec tes parents.
Ist eure Mutter zu Hause? Votre mère est-elle chez elle ?
Ein Junge rannte auf mich zu. Un garçon vint en courant vers moi.
Sie isst gerade zu Mittag. Elle est en train de prendre son déjeuner.
Sei nett zu alten Leuten. Soyez gentil envers les personnes âgées.
Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren. Elle était près de mourir de froid dans la neige.
Sie waren zu dritt, und alle waren bewaffnet. Ils étaient au nombre de trois et tous étaient armés.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Ces pays appartenaient à la France.
Die Hose ist zu groß. Ce pantalon est trop grand.
Er versprach, sie zu heiraten. Il promit de se marier avec elle.
Kommt heute Nachmittag zu mir. Venez chez moi cet après-midi.
Sie gingen auf die Brücke zu. Ils s'avancèrent vers le pont.
Sie bereitet gerade das Frühstück zu. Elle est en train de préparer le petit-déjeuner.
Er ist immer zu Tieren nett. Il est toujours gentil envers les animaux.
Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen. C'est pratique de vivre si près de la gare.
Zu den Ikonen der Popkultur zählen Che Guevara und Kurt Cobain. Che Guevara et Kurt Cobain comptent au nombre des idoles de la culture populaire.
Sie fing an zu schwitzen. Elle se mit à transpirer.
Pst... ihr redet zu laut. Chut...vous parlez trop fort.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR