Exemplos de uso de "alte" em alemão

<>
mostrar
Der Alte hatte schlohweißes Haar. Le vieux avait les cheveux tout blanc.
Rom ist eine alte Stadt. Rome est une ville ancienne.
Alte Menschen werden früh wach. Les personnes âgées se lèvent tôt.
Der alte Mann starb hungers. Le vieil homme mourut de faim.
Ich lerne gern alte Sprachen. J'aime apprendre des langues anciennes.
Früher lebten alte Männer im Dorf. Autrefois, des hommes âgés vivaient au village.
Der alte Mann lebt alleine. Le vieil homme vit seul.
Sie schafften das alte System ab. Ils se débarrassèrent de l'ancien système.
Mach dich nicht über alte Leute lustig. Ne te moque pas des personnes âgées.
Der alte König dankte ab. Le vieux roi abdiqua.
Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte. Mon père s'intéresse à l'histoire ancienne.
Alte Menschen haben oft Angst vor Veränderungen. Les personnes âgées ont souvent peur du changement.
Alte Kirchen haben dunkle Gläser Les vieilles églises ont des vitraux sombres
Mein Hobby ist, alte Tempel zu besichtigen. Mon passe-temps est la visite de temples anciens.
Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen. Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne.
Ich suche eine alte Frau. Je cherche une vieille femme.
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte. Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
Alte Bäume biegt man nicht Plus le bouc est vieux, plus sa corne est dure
Das neue Haus gefällt mir besser als das alte. Je préfère la nouvelle maison à l'ancienne.
Ich traf eine alte Frau. J'ai rencontré une vieille femme.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS