Exemplos de uso de "angerufen" em alemão

<>
mostrar
Hast du sie schon angerufen? L'as-tu déjà appelée ?
Danke, dass Sie angerufen haben. Merci d'avoir appelé.
Danke, dass du angerufen hast. Merci d'avoir appelé.
Schließlich hat sie nicht angerufen. Elle n'a finalement pas appelé.
Sie hat mich mehrmals angerufen. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
Ich habe ihn schon angerufen. Je l'ai déjà appelé.
Habt ihr den Chef schon angerufen? Avez-vous déjà appelé le patron ?
Sie hat mich aus Tokio angerufen. Elle m'a appelé de Tokyo.
Haben Sie den Chef schon angerufen? Avez-vous déjà appelé le patron ?
Er hat mich aus Tokio angerufen. Elle m'a appelé de Tokyo.
Hast du den Chef schon angerufen? As-tu déjà appelé le patron ?
Gestern hat mich ein Fremder angerufen. Un étranger m'a appelé hier.
Warum hast du mich nicht angerufen? Pourquoi ne m'as-tu pas appelé ?
Hast du deinen Freund in Kanada angerufen? As-tu appelé ton ami au Canada ?
Wieso hast du mich letzte Nacht nicht angerufen? Comment se fait-il que tu ne m'as pas appelé la nuit dernière ?
Ich habe sie angerufen, aber es war besetzt. Je l'ai appelée mais c'était occupé.
Hat mich jemand angerufen, während ich draussen war? Quelqu'un m'a-t-il appelé pendant que j'étais dehors ?
Er war beschäftigt, als ich ihn angerufen habe. Il était occupé lorsque je l'ai appelé.
Hat jemand für mich angerufen, während ich weg war? Quelqu'un m'a-t-il appelé pendant que j'étais sorti ?
Wenn ich Ihre Telefonnummer gekannt hätte, hätte ich Sie angerufen. Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS