Exemplos de uso de "befand" em alemão

<>
mostrar
In der Umgebung befand sich niemand. Il ne se trouvait personne dans les environs.
Leider befand sich niemand in der Umgebung. Malheureusement, personne ne se trouvait dans les environs.
Tom hing, wie schon so oft, am Anfang des Satzes herum, während Mary, schon zwölf Worte vor ihm, sich jetzt in dessen Mitte befand. Tom, comme à son habitude, traînait en début de phrase, tandis que Mary, déjà douze mots devant lui, se trouvait maintenant en son milieu.
Wo befindet sich die Wäscherei? Où se trouve la laverie ?
Wo befindet sich sein Haus? Où se trouve sa maison ?
Wo befindet sich ihr Haus? Où se trouve sa maison ?
Wo befindet sich der Informationsschalter? Où se trouve le guichet d'information ?
Wo befindet sich die Wäscherei? Où se trouve la laverie ?
Wo befindet sich sein Haus? Où se trouve sa maison ?
Wo befindet sich ihr Haus? Où se trouve sa maison ?
Wo befindet sich der Informationsschalter? Où se trouve le guichet d'information ?
In der Umgebung befand sich niemand. Il ne se trouvait personne dans les environs.
Auf diesen Schiffen befanden sich Soldaten. Sur ces navires se trouvaient des soldats.
Auf diesen Schiffen befanden sich Soldaten. Sur ces navires se trouvaient des soldats.
Wir befinden uns in aussichtsloser Lage. Nous nous trouvons dans une situation impossible.
Wir befinden uns in aussichtsloser Lage. Nous nous trouvons dans une situation impossible.
Wo befindet sich die nächste Telefonzelle? Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
Dieses Tier befindet sich im Larvenstadium. Cet animal se trouve au stade larvaire.
Der Bahnhof befindet sich im Stadtzentrum. La gare se trouve en centre-ville.
Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum. Le bureau de poste se trouve au centre-ville.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS