Exemplos de uso de "befindet sich" em alemão

<>
Traduções: todos90 se trouver72 outras traduções18
mostrar
Die Brücke befindet sich im Bau. Le pont est en construction.
Sie befindet sich in einem Schockzustand. Elle est en état de choc.
Diese Stadt befindet sich in Frankreich. Cette ville se situe en France.
Japan befindet sich östlich von China. Le Japon se situe à l'Est de la Chine.
Er befindet sich in einem Schockzustand. Il est en état de choc.
Die Krankheit befindet sich noch im Anfangsstadium. La maladie en est encore à la phase initiale.
Die Freiheitsstatue befindet sich in New York. La statue de la Liberté est située à New York.
Die Sportanlage befindet sich neben der Schule. Le complexe sportif se situe à côté de l'école.
Der Bahnhof befindet sich zwischen diesen beiden Städten. La gare est située entre ces deux villes.
Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke. L'hôtel de ville est juste au coin de la rue.
Es befindet sich eine Bank gegenüber dem Bahnhof. Il y a une banque en face de la gare.
Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof. Le magasin se situe exactement en face de la gare.
Sein Zustand befindet sich zwischen Hammer und Amboss. Sa situation est entre le marteau et l'enclume.
Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand. Ta mère est dans un état critique.
Tasmanien befindet sich auf dem 40. südlichen Breitengrad. La Tasmanie se situe sur le 40e degré de latitude sud.
Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs. Notre école est près de la gare.
Der Kanton Jura befindet sich 15km hinter der französischen Grenze. Le Canton du Jura est situé à 15 km de la France.
Neil Armstrongs berühmter Fußabdruck befindet sich noch immer an derselben Stelle, an der er ihn hinterlassen hat. La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS