Exemplos de uso de "berlin" em alemão

<>
Traduções: todos13 berlin13
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin est la capitale de l'Allemagne.
Berlin ist eine deutsche Stadt. Berlin est une ville allemande.
Berlin liegt an der Spree. Berlin se situe sur la rivière Spree.
Er kam als Lehrer nach Berlin. Il vint à Berlin comme enseignant.
Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland. Berlin est la capitale de l'Allemagne.
Er musste die Stadt verlassen und zog nach Berlin. Il dut quitter la ville et déménagea à Berlin.
Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen. Je me rends à Berlin pour rendre visite à mon ami.
Der größte Zoo der Welt befindet sich in Berlin in Deutschland. Le plus grand zoo du monde se trouve à Berlin, en Allemagne.
Zwei mutmaßliche Brandstifter in Berlin sind am Samstagabend in Untersuchungshaft gekommen. Deux incendiaires présumés à Berlin ont été placés en détention provisoire samedi soir.
Im Moment arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin. En ce moment je travaille à Athènes, mais l'année prochaine je vais à Berlin.
Die ewige Stadt - das ist Rom; und die immerwährende Baustelle - das ist Berlin. La ville éternelle, c'est Rome ; et le chantier permanent, c'est Berlin.
Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch. Je ne crois pas qu'il existe quoi que ce soit dans le monde entier que tu ne puisses apprendre à Berlin, à part la langue allemande.
Ich habe lange darüber nachgedacht, ob ich mich in Rom oder Paris ansiedeln sollte, doch schließlich entschied ich, in Berlin zu bleiben. J'ai longuement réfléchi à si je devais m'établir à Rome ou à Paris et je me suis finalement décidé à rester à Berlin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.