Exemplos de uso de "besteht" em alemão com tradução "se composer"

<>
Es besteht aus zwei Gängen. Cela se compose de deux plats.
Diese Klasse besteht aus 35 Schülern. Cette classe se compose de 35 élèves.
Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden. Une minute se compose de soixante secondes.
Diese Theorie besteht aus drei Teilen. Cette théorie se compose de trois parties.
Dieser Roman besteht aus drei Kapiteln. Ce roman se compose de trois parties.
Die Erde besteht aus Meer und Land. La Terre se compose de mer et de terre.
Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen. Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
Ein Hühnerei besteht aus Eierschale, Eiweiß und Eigelb. Un œuf de poule se compose de coquille, de blanc et de jaune.
Ein Wassermolekül besteht aus zwei Wasserstoffatomen und einem Sauerstoffatom. Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.
Dieses Gedicht besteht aus vier Strophen zu je fünf Versen. Ce poème se compose de quatre strophes de chacune cinq vers.
Die USA bestehen aus 50 Bundesstaaten. Les États-Unis sont composés de 50 États.
Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern. Le groupe se composait d'instituteurs et d'écoliers.
Die Gruppe bestand aus 6 jungen Mädchen und 4 Jungen. Le groupe était composé de 6 jeunes filles et 4 garçons.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.