Exemplos de uso de "besucht" em alemão

<>
mostrar
Besucht ihr euren Cousin oft? Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?
Er besucht mich fast jeden Tag. Il vient me voir presque tous les jours.
Ich habe vollkommen vergessen, welche Schule du besucht hast. J'ai complètement oublié quelle école tu as fréquentée.
Sie hat mich regelmäßig besucht. Elle m'a rendu visite régulièrement.
Lucy hat mich vor drei Tagen besucht. Lucy est venue me voir il y a trois jours.
Könntest du noch einmal sagen, welche Schule du besucht hast? Pourrais-tu me redire quelle école tu as fréquentée ?
Er hat voriges Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Er besucht meinen Sohn ab und an. Il vient voir mon fils de temps en temps.
Sie hat gestern ihre Tante besucht. Elle a rendu visite à sa tante hier.
Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit. Mon oncle vient me voir de temps en temps.
Er hat viele Länder Asiens besucht. Il a visité beaucoup de pays en Asie.
Er hat sie besucht, als sie in London wohnte. Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.
Sie haben ihre Eltern gestern besucht. Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents.
Mein Onkel, der in Paris lebt, hat uns besucht. Mon oncle, vivant à Paris, est venu nous voir.
Sie hat gestern seine Tante besucht. Elle a rendu visite à sa tante hier.
Er hat seinen Vater nicht besucht, um ihm zu helfen, sondern um Geld von ihm auszuleihen. Il n'est pas allé voir son père pour l'aider mais pour lui emprunter de l'argent.
Sie besucht ihn zweimal pro Jahr. Elle lui rend visite deux fois par an.
Er hat letztes Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Meine Tochter besucht mich ab und zu. Ma fille me rend visite de temps en temps.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS