Exemplos de uso de "bitten" em alemão com tradução "demander"

<>
Du musst mich darum bitten. Tu dois me le demander.
Du solltest um Verzeihung bitten. Tu devrais demander pardon.
Sollte ich Peter um Hilfe bitten? Devrais-je demander de l'aide à Peter ?
Sollte er Peter um Hilfe bitten? Devrait-il demander de l'aide à Peter ?
Ich muss dich um Verzeihung bitten. Je dois te demander pardon.
Kann ich dich um etwas bitten? Puis-je te demander quelque chose ?
Ich muss Sie um Verzeihung bitten. Je dois vous demander pardon.
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten. Je voudrais te demander un service.
Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? Puis-je vous demander une faveur ?
Sie kommt, wenn Sie sie darum bitten. Elle viendra si vous le lui demandez.
Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten. Je voudrais vous demander une faveur.
Ich muss dich um einen Gefallen bitten. J'ai une faveur à te demander.
Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen? Aurais-je dû demander ta permission ?
Du hättest sie um Hilfe bitten sollen. Tu aurais dû lui demander de l'aide.
Kann ich euch um einen Gefallen bitten? Je peux vous demander un service ?
Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten. Tu dois demander la permission à ton professeur.
Samuel hilft allen, die ihn darum bitten. Samuel aide tous ceux qui le lui demandent.
Warum bitten wir keinen Rat von ihm? Pourquoi ne lui demandons-nous pas conseil ?
Dürfte ich dich um einen Gefallen bitten? Pourrais-je te demander une faveur ?
Du kannst auch deinen Professor um Rat bitten. Tu peux aussi demander conseil à ton professeur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.