Exemplos de uso de "bringen" em alemão com tradução "apporter"

<>
Bringen Sie mir meine Brille. Apportez-moi mes lunettes.
Kann ich Ihnen noch etwas bringen? Puis-je vous apporter autre chose ?
Bringen Sie mir bitte die Zeitung. Veuillez m'apporter le journal.
Kannst du Kate diese Blume bringen? Peux-tu apporter cette fleur à Kate ?
Könntest du mir eine Decke bringen? Pourrais-tu m'apporter une couverture ?
Bringen Sie mir ein Glas Wasser. Apportez-moi un verre d'eau.
Bringen Sie uns bitte zwei Tassen Kaffee. Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.
Bringen Sie mir bitte eine Tasse Tee. Apportez-moi une tasse de thé s'il vous plaît.
Ich muss meine Oboe zur Reparatur bringen. Je dois apporter mon hautbois en réparation.
Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser. Apportez-moi un verre d'eau, je vous prie.
Bringen Sie mir bitte eine Tasse Kaffee. Apportez-moi une tasse de café, s'il vous plaît.
Kann ich dir etwas zu trinken bringen? Puis-je t'apporter quelque chose à boire ?
Könnten Sie mir bitte ein sauberes Messer bringen? Pourriez-vous, s'il vous plait, m'apporter un couteau propre ?
Sag ihr, dass er sie uns sofort bringen soll. Dis-lui de nous les apporter tout de suite.
Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen. Tu as le droit d'apporter ton propre déjeuner à l'école.
Sag ihm, dass er sie uns sofort bringen soll. Dis-lui de nous les apporter tout de suite.
Könnten Sie mir mein Frühstück auf Zimmer 305 bringen? Pourriez-vous m'apporter mon petit déjeuner à la chambre 305 ?
Wieso bringen wir ihm nicht eine Flasche Wein mit? Pourquoi ne lui apportons-nous pas une bouteille de vin ?
Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen? Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?
Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen. J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.