Exemplos de uso de "da" em alemão com tradução "y"

<>
mostrar
Ist Post für mich da? Y a-t-il du courrier pour moi?
Oh, da ist ein Schmetterling! Oh, il y a un papillon !
Keine lebende Seele war da. Il n'y avait pas âme qui vive.
Da kann man nichts machen. On n'y peut rien.
Achtung, da kommt ein Auto! Attention ! Il y a une voiture qui arrive !
Ich gehe da jetzt hin. J'y vais maintenant.
Es ist keine Menschenseele da. Il n'y a pas un chat.
Was gibt es da zu verstehen? Qu'y a-t-il là à comprendre ?
Es sind keine sauberen Teller da. Il n'y a là aucune assiette propre.
Du wirst nicht rechtzeitig da sein. Tu n'y arriveras pas à temps.
Ist heute Post für mich da? Y a-t-il du courrier pour moi aujourd'hui ?
Wie oft bist du da hingegangen? Combien de fois y es-tu allé ?
Da sind hübsche Blumen im Garten. Il y a de très jolies fleurs dans le jardin.
Sind genug Stühle für alle da? Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde ?
Es ist kein Salz mehr da. Il n'y a plus de sel.
Pass auf! Da ist ein Blitzer. Attention ! Il y a un flash.
Da ist eine dringende Nachricht für euch. Il y a un message urgent pour vous.
Da ist ein Mann an der Tür. Il y a un homme à la porte.
Da ist eine dringende Nachricht für Sie. Il y a un message urgent pour vous.
Da liegt ein Schlüssel auf dem Schreibtisch. Il y a une clé sur le bureau.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS