Exemplos de uso de "dunklen" em alemão com tradução "sombre"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29 sombre24 foncé3 obscur2

Ein Dieb lauerte in der dunklen Einfahrt. Un voleur guettait dans la sombre entrée.

Er verschwand in einer dunklen Ecke hinten im Laden. Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.

Ich würde ihn nicht gerne an einem dunklen Ort treffen. Je n'aimerais pas le rencontrer dans un endroit sombre.

John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer. John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.

Es ist nicht gut, in einem dunklen Raum zu lesen. Ce n'est pas bon de lire dans une pièce sombre.

Als wir den dunklen Tunnel betraten, konnten wir gar nichts sehen. Alors que nous pénétrions le sombre tunnel, nous ne pouvions rien voir du tout.

Der Himmel war vollkommen dunkel. Le ciel était très sombre.

Es wird bald dunkel sein. Il fera bientôt sombre.

Es ist schon dunkel draußen. Il fait déjà sombre dehors.

Alte Kirchen haben dunkle Gläser Les vieilles églises ont des vitraux sombres

Der Himmel wurde immer dunkler. Le ciel devenait de plus en plus sombre.

Diese Häuser waren dunkel und schmutzig. Ces maisons étaient sombres et sales.

Im Winter wird es schnell dunkel. En hiver, il fait vite sombre.

Es war eine mondlose, dunkle Nacht. C'était une sombre nuit sans lune.

Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre.

Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen. Des nuages sombres sont les signes annonciateurs de la pluie.

Es ist zu dunkel, um Tennis zu spielen. Il fait trop sombre pour jouer au tennis.

Der Keller ist dreckig, dunkel, und er stinkt. La cave est sale, sombre et elle pue.

Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen. Il fait trop sombre pour jouer dehors.

Ich muss zu Hause sein, bevor es dunkel wird. Je dois être à la maison avant qu'il ne fasse sombre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS