Exemplos de uso de "einem" em alemão

<>
Traduções: todos633 aucun15 nul7 outras traduções611
mostrar
Mit einem Mal ging die Scheune in Flammen auf. Tout à coup, la grange s'est enflammée.
Wir wohnen in einem Appartment. Nous logeons dans un appartement.
Ein Wort genügt einem Weisen. Un mot est assez pour un homme sage.
Einem Diebe ist bös stellen Corsaires à corsaires ne font pas leurs affaires
Ich arbeite in einem Krankenhaus. Je travaille dans un hôpital.
Er starb an einem Herzanfall. Il mourut d'un accident cardiaque.
Ich wohne bei einem Freund. Je séjourne chez un ami.
Alles passiert aus einem Grund. Il y a une raison à tout.
Ich arbeite mit einem Spanier. Je travaille avec un Espagnol.
Er lebt in einem Apfel. Il vit dans une pomme.
Sie arbeitet in einem Fischrestaurant. Elle travaille dans un restaurant de poisson.
Er wohnt in einem Dorf. Il habite dans un village.
Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben. Les phrases commencent par une majuscule.
Sie saß unter einem Baum. Elle était assise sous un arbre.
Tom wohnt in einem Elendsviertel. Tom vit dans un bidonville.
Du bist an einem sicheren Ort. Tu es en lieu sûr.
Sie begrüßte mich mit einem Lächeln. Elle m'a accueilli avec un sourire.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. M. Spencer travaille dans un magasin.
Sie sollten zu einem Zahnarzt gehen. Vous devriez aller chez un dentiste.
Er ist in einem Autounfall umgekommen. Il est mort dans un accident de voiture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS