Exemplos de uso de "es tut mir leid" em alemão com tradução "je suis désolé"
Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.
Je suis désolé. J'en suis partiellement responsable.
Es tut mir leid, ich habe keinen Bleistift zum Schreiben.
Je suis désolé, je n'ai aucun crayon pour écrire.
Nein. Es tut mir leid, aber ich muss früh zurückgehen.
Non. Je suis désolé, je dois rentrer de bonne heure.
Es tut mir leid, dass ich nicht früher geantwortet habe.
Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
Es tut mir leid, ich habe Ihre Post irrtümlich geöffnet.
Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur.
Es tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe.
Je suis désolé de vous avoir entraînées là-dedans.
Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen.
Je suis désolé, mais je ne peux pas être d'accord.
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können.
Je suis désolé que vous ne puissiez pas venir ce soir.
Es tut mir leid, aber ich kann Sie nicht gut hören.
Je suis désolé, mais je ne peux pas bien vous entendre.
Es tut mir leid, ohne Personalausweis kann man keine Geldsendung bekommen.
Je suis désolé mais sans pièce d’identité, il n'est pas possible de recevoir le virement.
Es tut mir leid, ich habe aus Versehen Ihren Regenschirm mitgenommen.
Je suis désolé, j'ai emporté votre parapluie par erreur.
Es tut mir Leid, dass ich dir nicht früher geantwortet habe.
Je suis désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie