Exemplos de uso de "finde" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos476 trouver333 se trouver125 se retrouver3 détecter1 considérer1 déceler1 prendre plaisir1 se prendre plaisir1 outras traduções10

mostrar

Ich finde daran nichts Verdächtiges. Je ne trouve là rien de suspect.

Ich finde mein Gepäck nicht. Je ne trouve pas mes bagages.

Ich finde meine Brille nicht. Je ne trouve pas mes lunettes.

Ich finde diesen Gestank widerlich. Je trouve cette puanteur repoussante.

Ich finde ihn nicht sympathisch. Je ne le trouve pas sympathique.

Ich finde Fremdsprachen sehr interessant. Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

Ich finde keinen Schlaf mehr. Je ne trouve plus le sommeil.

Ich finde seinen Roman langweilig. Je trouve son roman ennuyeux.

Ich finde seine Idee idiotisch. Je trouve son idée idiote.

Ich finde sie charmant und anziehend. Je la trouve charmante et attirante.

Wo finde ich Obst und Gemüse? Où puis-je trouver des fruits et légumes ?

Gelinde gesagt, ich finde das übertrieben. Je trouve cela exagéré, c'est le moins que l'on puisse dire.

Ich finde, dass Fernsehen Zeitverschwendung ist. Je trouve que regarder la télé est une perte de temps.

Ich finde es überflüssig, darüber zu reden. Je trouve superflu d'en parler.

Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam. Je trouve que les peintures de Picasso sont étranges.

Ich finde alles scheiße oder gar nicht. Je trouve tout merdique ou nul.

Finde bitte eine Lösung für das Problem. S'il te plaît trouve une solution au problème.

Bitte finde eine Lösung für das Problem. Trouve une solution à ce problème, s'il te plaît.

Finde bitte eine Lösung für dieses Problem. Trouve une solution à ce problème, s'il te plaît.

Ich finde, du bist wirklich ein netter Kerl. Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS