Exemplos de uso de "früh" em alemão

<>
Ihr seid zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.
Meine Mutter steht nie früh auf. Ma mère ne se lève jamais de bonne heure.
Weil die Magenuntersuchung morgen früh um 9 ist, dürfen Sie am Tag vorher ab 9 Uhr abends nichts mehr Essen und Trinken. Comme la gastroscopie a lieu demain matin à neuf heures, vous ne devez ni manger ni boire le jour précédent après vingt-et-une heures.
Er steht nicht früh auf. Il ne se lève pas tôt.
Lange Zeit bin ich früh schlafen gegangen. Longtemps, je me suis couché de bonne heure.
Ich stand gestern früh auf. Je me suis levé tôt hier.
Wer lange alt sein will, muss früh alt sein Pour être vieux longtemps, il faut l'être de bonne heure
Heute bin ich früh erwacht. Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.
Nein. Es tut mir leid, aber ich muss früh zurückgehen. Non. Je suis désolé, je dois rentrer de bonne heure.
Du musst nicht früh aufstehen. Tu n'as pas besoin de te lever tôt.
Alte Menschen werden früh wach. Les personnes âgées se lèvent tôt.
Sie sind zu früh angekommen. Ils sont arrivés trop tôt.
Er stand gewöhnlich früh auf. D'habitude il se levait tôt.
Er ging früh ins Bett. Il se mit au lit tôt.
Mein Großvater steht früh auf. Mon grand-père se réveille tôt.
Du bist zu früh gekommen. Tu es venue trop tôt.
Ich werde morgen früh aufstehen. Je me lèverai tôt demain.
Gestern bin ich früh aufgestanden. Hier je me suis levé tôt.
Ich kam zu früh an. J'arrivai trop tôt.
Ich wollte nicht früh aufstehen. Je ne voulais pas me lever tôt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.