Exemplos de uso de "geworden" em alemão com tradução "être"

<>
mostrar
Sein Traum ist wahr geworden. Son rêve s'est réalisé.
Mein Bruder ist Pfarrer geworden. Mon frère est devenu pasteur.
Deshalb ist er wütend geworden. C'est pourquoi il s'est mis en colère.
Mein Bruder ist Ingenieur geworden. Mon frère est devenu ingénieur.
Meine Großmutter ist alt geworden. Ma grand-mère est devenue vieille.
Unsere Wettbewerbfähigkeit ist geschwächt geworden Notre compétitivité a été affaiblie
Der Traum ist wahr geworden. Le rêve s'est réalisé.
Er ist finanziell unabhängig geworden. Il est devenu financièrement indépendant.
Was ist ihr Sohn geworden? Qu'est devenu son fils ?
Das Wetter ist besser geworden. Le temps s'est éclairci.
Ihr Traum war wahr geworden. Son rêve s'était réalisé.
Sein Traum war wahr geworden. Son rêve s'était réalisé.
Es ist plötzlich wärmer geworden. Ça s'est soudain réchauffé.
Es ist viel wärmer geworden. Le temps est devenu beaucoup plus chaud.
Mein Wunsch ist endlich wahr geworden. Mon souhait s'est enfin réalisé.
Dieses Kind ist zur Frau geworden. Cette enfant est devenue une femme.
Wegen Tom ist Mary depressiv geworden. À cause de Tom, Mary est devenue dépressive.
Was ist aus deiner Schwester geworden? Qu'est devenue ta sœur ?
Sandra ist eine hübsche Frau geworden. Sandra est devenue une jolie femme.
Was ist aus diesen Geldern geworden? Qu'est-il advenu de ces fonds ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS