Exemplos de uso de "hängt" em alemão

<>
mostrar
Das hängt damit zusammen, dass ... Il s'ensuit donc, que ...
Das hängt von dir ab. Ça dépend de toi.
Das hängt vom Zusammenhang ab. Cela dépend du contexte.
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. Cela dépend de votre décision.
Der Himmel hängt voller schwarzer Wolken. Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
Mein Vetter hängt an der Nadel. Mon cousin est accro à l'héro.
Das hängt von eurer Entscheidung ab. Cela dépend de votre décision.
An der Wand hängt eine Karte. Il y a une carte sur le mur.
Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab. Le style de vie dépend largement de l'argent
Ich schätze, es hängt vom Wetter ab. J'estime que ça dépend du temps.
Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab. Sa réponse dépend de son humeur.
Die Arbeit hängt ihr zum Hals raus. Le travail la dégoûte.
Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab. Le succès dépend principalement de l'effort.
Meine Beförderung hängt von seiner Entscheidung ab. Mon avancement dépend de sa décision.
Sysko hängt nachts in geheimen Kneipen rum. Sysko traîne dans des bars secrets la nuit.
Der Preis hängt von der Größe ab. Le prix dépend de la taille.
Dein Erfolg hängt von deinen Anstrengungen ab. Ton succès dépend de tes efforts.
Aber wie hängt das alles mit Tatoeba zusammen? Mais en quoi tout ceci est-il relié à Tatoeba ?
Der Standpunkt hängt davon ab, wo man steht. Le point de vue dépend du point où on est assis.
Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab. L'économie du pays dépend de l'agriculture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS