Exemplos de uso de "handelt" em alemão

<>
Dieses Buch handelt von Sternen. Ce livre traite des étoiles.
Das Buch handelt über Sterne. L'ouvrage traite des étoiles.
Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien. Ce magasin est dédié aux ustensiles de cuisine.
Astronomie handelt von Sternen und Planeten. L'astronomie traite des étoiles et des planètes.
Er handelt verbrecherisch an seinen Kindern. Il se comporte d'une manière criminelle à l'égard de ses enfants.
Ich denke, es handelt sich hier um ein Missverständnis. Je pense qu'il y a eu comme un malentendu.
Können Sie mir sagen, um was es sich handelt? Pouvez-vous me dire de quoi il retourne ?
Trotz einiger Rechtschreibfehler handelt es sich um eine gute Abschrift. Malgré quelques fautes d'orthographe, c'est une bonne copie.
Es fällt mir noch schwer, über abstrakte Sachgebiete wie Wirtschaftslehre oder Philosophie zu sprechen, denn es handelt sich dabei nicht um Wörter, denen zu begegnen ich oft Gelegenheit habe. Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.