Exemplos de uso de "hart" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos64 dur57 difficile4 durement1 outras traduções2

Sie müssen sehr hart arbeiten. Vous devez travailler très dur.

Es ist hart, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.

Er ist am Boden zerstört, weil der Vortrag, für den er so hart gearbeitet hatte, daneben ging. Il est abattu parce qu'il a raté l'exposé pour lequel il avait si durement travaillé.

Er hat sehr hart gearbeitet. Il a travaillé très dur.

Ich arbeite hart im Garten. Je travaille dur au jardin.

Vielleicht arbeitest du zu hart? Peut-être travailles-tu trop dur ?

Das Bett ist zu hart. Ce lit est trop dur.

Das muss hart für dich sein. Ça doit être dur pour toi.

Bitte kochen sie mein Ei hart. Cuisez mon œuf dur, s'il vous plait.

Du brauchst nicht so hart zu arbeiten. Tu n'as pas à travailler aussi dur.

Er arbeitet hart, um Anwalt zu werden. Il travaille dur afin de devenir avocat.

Sei nicht zu hart zu dir selbst. Ne sois pas trop dur avec toi-même.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten. Je suis habitué à travailler dur.

Er hat hart gearbeitet, Jahr für Jahr. Il travailla dur, année après année.

Er ist es gewöhnt, hart zu arbeiten. Il a l'habitude de travailler dur.

Ich mag sehr gern hart gekochte Eier. J'aime beaucoup les œufs durs.

Papa ist ein Mann, der hart arbeitet. Papa est un homme qui travaille dur.

Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen. Il travaille dur en vue de réussir son examen.

Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen. Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée.

Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen. Il travaillait dur pour atteindre son but.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS