Exemplos de uso de "haus" em alemão

<>
Traduções: todos494 maison463 habiter4 se comporter1 outras traduções26
mostrar
Der Firmenchef ist außer Haus. Le chef d'entreprise est à l'extérieur.
Er übernachtete im Haus seiner Tante. Il passa la nuit chez sa tante.
Wie kommst du in mein Haus? Comment es-tu entré chez moi ?
Wie kommen Sie in mein Haus? Comment êtes-vous entré chez moi ?
Hast du keinen Quirl im Haus? N'as-tu pas de batteur chez toi ?
Wir übernachten im Haus meines Onkels. Nous dormons chez mon oncle.
Ich lebe alleine in diesem Haus. Je vis seul dans cette demeure.
In seinem Haus ist jeder König Charbonnier est maître chez soi
Neben meinem Haus ist eine Kirche. Il y a une église à côté de chez moi.
Hinter meinem Haus ist eine Kirche. Il y a une église derrière chez moi.
Ich blieb im Haus, weil es regnete. Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait.
Mein Haus sieht neben seinem klein aus. Ma demeure à l'air petite à côté de la sienne.
Die Bushaltestelle liegt gerade vor meinem Haus. L'arrêt de bus se situe juste devant chez moi.
Neben meinem Haus wurde ein Hochhaus errichtet. Une tour a été construite à côté de chez moi.
Dem eignet das Haus, dem die Erde eignet Le pied saisit le chef
Er geht immer um sieben aus dem Haus. Il part toujours de chez lui à 7 heures.
Tut mir Leid, mein Vater ist außer Haus. Je suis désolé, mon père est sorti.
Die Kühe hinter meinem Haus fressen nur Tulpen. Les vaches derrière chez moi ne mangent que des tulipes.
Ich wollte gerade außer Haus gehen, als Tom anrief. Je partais de chez moi quand Tom me téléphona.
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse Voyage du maître, noce du valet
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS