Exemplos de uso de "heute" em alemão

<>
Traduções: todos556 aujourd'hui347 outras traduções209
Was wird heute abend gegeben? Qu'est-ce qu'on joue ce soir?
Heute Morgen habe ich ferngesehen. J'ai regardé la télé ce matin.
Ich spiele heute Nachmittag Tennis. Je vais jouer au tennis cet après-midi.
Haben Sie heute Nacht dienstfrei? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
Ich sehe sie heute Abend. Je vais les voir ce soir.
Er hat heute Morgen verschlafen. Il ne s'est pas réveillé ce matin.
Kommt heute Nachmittag zu mir. Venez chez moi cet après-midi.
Ich habe heute Nacht gut geschlafen. J'ai bien dormi cette nuit.
Ich habe heute Abend Zeit. Je suis libre ce soir.
Tom ist heute Morgen verstorben. Tom est décédé ce matin.
Habt ihr heute Nachmittag Zeit? Êtes-vous libre cet après-midi ?
Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln. Cette nuit il pleut des cordes.
Gibt es heute Abend Schnee? Neigera-t-il ce soir ?
Hast du heute morgen gefrühstückt? As-tu pris un petit-déjeuner ce matin ?
Ich habe heute Nachmittag Zeit. Je suis libre cet après-midi.
Ich werde heute Nacht zu Hause bleiben. Je vais rester à la maison cette nuit.
Haben Sie heute Abend Zeit? Vous êtes libre, ce soir ?
Heute morgen klarte es auf. Ce matin, ça s'est éclairci.
Ich gehe heute Nachmittag aus. Je sors cet après-midi.
Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht. Demandez à Trang si elle sortira cette nuit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.