Exemplos de uso de "idee" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos102 idée101 outras traduções1

mostrar

Die Idee ist nicht schlecht. Cette idée est pas mal.

Mir kam eine gute Idee. Une bonne idée me vint.

Das ist eine gute Idee! C’est une bonne idée !

Meine Idee ging gegen seine. Mon idée allait à l'encontre de la sienne.

Ich hatte eine gute Idee. J'ai eu une bonne idée.

Was für eine wunderbare Idee! Quelle merveilleuse idée !

Er hat meine Idee verspottet. Il s'est moqué de mon idée.

Das ist keine schlechte Idee. Ce n'est pas une mauvaise idée.

Woher hast du die Idee? D'où tiens-tu cette idée ?

Was für eine gute Idee! Quelle bonne idée !

Das ist eine phantastische Idee. C'est une brillante idée.

Das ist keine gute Idee. Ce n'est pas une bonne idée.

John hat eine zündende Idee. John a eu une merveilleuse idée.

Er hatte eine neue Idee. Il eut une nouvelle idée.

Was für eine seltsame Idee! Quelle idée bizarre !

Das ist zweifellos eine Idee. C'est sans doute une idée.

Hast du eine bessere Idee? As-tu une meilleure idée ?

Ich habe eine gute Idee. J'ai une bonne idée.

Woher habt ihr die Idee? D'où vous vient l'idée ?

Das ist eine großartige Idee. C'est une idée magnifique.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS