Exemplos de uso de "ihren" em alemão com tradução "votre"

<>
Sprechen Sie mit Ihren Katzen? Parlez-vous à vos chats ?
Wie möchten Sie Ihren Kaffee? Comment aimeriez-vous votre café ?
Wie schreibt man Ihren Familiennamen? Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Ich bin für Ihren Vorschlag. Je suis en faveur de votre proposition.
Darf ich Ihren Ausweis sehen? Puis-je voir votre passeport ?
Wohnen Sie bei Ihren Eltern? Vous habitez chez vos parents ?
Wie geht es Ihren Eltern? Comment vont vos parents ?
Ich habe Ihren Brief erhalten. J'ai reçu votre lettre.
Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen? Puis-je utiliser votre bureau ?
Schreiben Sie bitte Ihren Namen. Écrivez votre nom s'il vous plaît.
Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen? Puis-je vous emprunter votre gomme ?
Süßen Sie Ihren Tee nicht. Ne sucrez pas votre thé.
Stört der Husten Ihren Schlaf? La toux dérange-t-elle votre sommeil ?
Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Puis-je utiliser votre crayon ?
Wie schreibt man Ihren Nachnamen? Comment écrit-on votre nom de famille ?
Besuchen Sie Ihren Cousin oft? Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?
Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen. Épelez votre nom, s'il vous plaît.
Darf Ich Ihren Führerschein sehen? Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
Schildern Sie kurz Ihren Fall. Exposez brièvement votre cas.
Ich schätze Ihren Rat sehr. J'apprécie grandement votre conseil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.