Exemplos de uso de "kannst" em alemão com tradução "savoir"

<>
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." — Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais !
Du kannst nicht Rad fahren? Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?
Du kannst tippen, nicht wahr? Tu sais taper, non ?
Kannst du auf Stelzen laufen? Sais-tu marcher sur des échasses ?
Du kannst kein Deutsch, oder? Tu ne sais pas l'allemand, si ?
Kannst du einen Computer bedienen? Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
Kannst du auch auf Italienisch zählen? Sais-tu aussi compter en italien ?
Du kannst wirklich sehr gut nähen. Tu sais vraiment bien coudre.
Kannst du mit der Schreibmaschine schreiben? Sais-tu taper à la machine ?
Du kannst schwimmen, aber ich nicht. Tu sais nager, mais moi, non.
Kannst du so schnell schwimmen wie er? Sais-tu nager aussi vite que lui ?
Stimmt es, dass du Chinesisch schreiben kannst? Est-il exact que tu sais écrire le chinois ?
Wie schade, dass du nicht tanzen kannst! Quel dommage que tu ne saches pas danser !
Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren? Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ?
Ich weiß, dass du es schaffen kannst. Je sais que tu peux y arriver.
Markiere die Wörter, die du nicht aussprechen kannst. Marque les mots que tu ne sais pas prononcer.
Ich weiß, dass du es besser machen kannst. Je sais que tu peux faire mieux.
Was... du kannst immer noch nicht Auto fahren? Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
Willst du wirklich sagen, dass du nicht schwimmen kannst? Veux-tu vraiment dire que tu ne sais pas nager ?
Ich habe dich nie kochen sehen. Kannst du wirklich kochen? Je ne t'ai jamais vu cuisiner. Sais-tu vraiment cuisiner quelque chose ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.