Exemplos de uso de "komm zurück" em alemão com tradução "revenir"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bitte brich deinen Urlaub ab und komm zurück. Interromps tes vacances et reviens, s'il te plait.

Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück. Reviens à la maison avant six heures.

Tom fragte sich, was ihn so an all den Satzenden anzog und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!" Tom se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Mary ! »

Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!" Tom se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Mary ! »

Er kam zurück aus Amerika. Il revint d'Amérique.

Er ist aus China zurückgekommen. Il est revenu de Chine.

Ich bin nach Japan zurückgekommen. Je suis revenu au Japon.

Warte hier, bis ich zurückkomme. Attends ici jusqu'à ce que je revienne.

Frag ihn, wann er zurückkommt. Demande-lui quand il reviendra.

Frag ihn, wann sie zurückkommt. Demande-lui quand est-ce qu'elle revient.

Frag sie, wann sie zurückkommt. Demande-lui quand elle reviendra.

Ich gehe, wenn er zurückkommt. Je m'en vais quand il revient.

Wartet hier bis er zurückkommt. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.

Warte hier bis er zurückkommt. Attends ici jusqu'à ce qu'il revienne.

Seitdem ist er nie mehr zurückgekommen. Il n'est jamais revenu depuis.

Wann seid ihr aus London zurückgekommen? Quand êtes-vous revenus de Londres ?

Sie sagte, sie würde bald zurückkommen. Elle a dit qu'elle reviendrait très bientôt.

Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen. Je reviendrai après-demain d'Australie.

Er wird binnen drei Stunden zurückkommen. Il va revenir sous trois heures.

Ich denke, dass er bald zurückkommt. Je pense qu'il va bientôt revenir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS