Exemplos de uso de "lärm" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos41 bruit40 outras traduções1

mostrar

Mach nicht so viel Lärm. Ne fais pas autant de bruit.

Macht nicht so viel Lärm. Ne faites pas tant de bruit.

Der Lärm störte seinen Schlaf. Le bruit gênât son sommeil.

Ich bin an den Lärm gewöhnt. Je suis habitué au bruit.

Ich halte diesen Lärm nicht aus. Je ne peux pas supporter ce bruit.

Ich kann diesen Lärm nicht aushalten. Je ne peux pas supporter ce bruit.

Mach bitte nicht so viel Lärm. Ne fais pas tant de bruit s'il te plaît.

Dieser Lärm macht mich noch verrückt. Ce bruit va me rendre fou.

Der Lärm wird das Baby aufwecken. Le bruit va réveiller le bébé.

Ich kann diesen Lärm nicht ertragen. Je ne peux pas supporter ce bruit.

Der plötzliche Lärm scheuchte die Vögel auf. Le bruit soudain débusqua les oiseaux.

Ich konnte diesen Lärm nicht länger verkraften. Je ne pouvais plus supporter ce bruit.

Ich halte diesen Lärm nicht länger aus. Je ne supporte plus ce bruit.

Der Lärm lenkte ihn vom Lernen ab. Le bruit le distrayait de ses études.

Er bat uns, keinen Lärm zu machen. Il nous a demandé de ne pas faire de bruit.

Die Grünen machen viel Lärm ums Atom. Les verts font beaucoup de bruit autour du nucléaire.

Dieser Lärm geht mir auf den Wecker. Ce bruit me tape sur les nerfs.

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen. Je ne peux plus supporter ce bruit.

Mach nicht so viel Lärm im Zimmer. Ne fais pas autant de bruit dans la pièce.

Machen Sie bitte nicht so viel Lärm. S'il vous plaît ne faites pas tant de bruit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS