Exemplos de uso de "letzte Mahnung" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Dies ist unsere letzte Mahnung Ceci est notre dernière demande de paiement

Ich war so beschäftigt letzte Woche, dass ich kaum Zeit hatte, mich zu entspannen. J'ai été tellement occupé la semaine dernière que j'ai à peine eu le temps de me détendre.

Das ist das letzte Mal, dass ich dich bitte, etwas für mich zu tun. C'est la dernière fois que je te demande de faire quelque chose pour moi.

Wieso hast du mich letzte Nacht nicht angerufen? Comment se fait-il que tu ne m'as pas appelé la nuit dernière ?

Ich bin Alex. Wir sind uns letzte Woche im Hotel begegnet. Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.

Sonntag ist der letzte Tag der Woche. Le dimanche est le dernier jour de la semaine.

Sie sind der letzte, den ich hier erwartet hätte. Vous êtes le dernier que j'aurais attendu de voir ici.

Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen. Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière.

Tom wusste genau, dass in all den Sätzen das letzte Wort immer einer zustehen würde: Mary. Tom savait bien que dans toutes les phrases, le dernier mot serait toujours pour Mary.

Er war letzte Woche krank. Il était malade la semaine dernière.

Dieser Idiot von Tom hätte damit rechnen müssen – das letzte Wort in diesem Satz hat offensichtlich Mary. Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.

Bill hat mich letzte Nacht angerufen. Bill m'a téléphoné la nuit dernière.

Ich habe letzte Nacht Bier getrunken. J'ai bu de la bière la nuit dernière.

Das Thermometer fiel letzte Nacht auf Null Grad. Le thermomètre est tombé à zéro la nuit dernière.

Es kann letzte Nacht etwas geregnet haben. Il se peut qu'il ait plu un peu hier soir.

Ich werde dir das Geld leihen, aber ich warne dich, das ist das letzte Mal. Je te prêterai l'argent, mais je te préviens, c'est la dernière fois.

Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen. Elle a contracté un rhume la nuit dernière.

Ich kaufte ihn letzte Woche. Je l'ai acheté la semaine passée.

Mathe ist echt das Letzte, was ich studieren würde. Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier.

Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum. J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS