Exemplos de uso de "liebt" em alemão com tradução "aimer"

<>
Mein Liebhaber liebt mich nicht. Mon amant ne m'aime pas.
Die Jugend liebt das Abenteuer. Les jeunes aiment l'aventure.
Sie liebt Thomas, nicht ich. Elle aime Thomas, pas moi.
Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth. Ted aime son épouse Elizabeth.
Das Volk liebt die Freiheit. Le peuple aime la liberté.
Die Liebe liebt die Liebe. L'amour aime l'amour.
Mein Vater liebt meine Mutter. Mon père aime ma mère.
Dieser Mann liebt meine Schwester. Cet homme aime ma soeur.
Ich denke, Ann liebt Jack. Je pense qu'Ann aime Jack.
Wer liebt, vergisst nicht schnell Qui aime bien à tard oublie
Sie liebt Tom, nicht mich. Elle aime Tom, pas moi.
Sie liebt Tom mehr als mich. Elle aime Tom plus que moi.
Er liebt blaue Augen und Frauen. Il aime les yeux bleus et les femmes ivres.
Was sich liebt, das neckt sich Qui s'aime, se chamaille
Sie liebt Tom mehr als ich. Elle aime Tom plus que moi.
Ich habe einen Freund, der mich liebt. J'ai un ami qui m'aime.
Am meisten liebt er ihre älteste Tochter. C'est sa fille aînée qu'il aime le plus.
Ich frage mich, ob er mich liebt. Je me demande s'il m'aime.
Oleg ist glücklich, dass ihn jemand liebt. Oleg est heureux que quelqu'un l'aime.
Seine älteste Tochter liebt er am meisten. C'est sa fille ainée qu'il aime le plus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.