Exemplos de uso de "lieh" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos64 prêter47 emprunter17

mostrar

Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar. Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.

Die Bank lieh ihm 500 Dollar. La banque lui prêta 500 dollars.

Die Bank lieh der Firma 1 Millionen Dollar. La banque prêta un million à l'entreprise.

Leih mir morgen dein Auto. Prête-moi ta voiture demain.

Ich habe ein Auto geliehen. J'ai emprunté une voiture.

Leih mir bitte dein Messer. Prête-moi ton couteau, s'il te plait.

Darf ich mir Ihren Wagen leihen? Puis-je emprunter votre voiture ?

Würdest du mir Geld leihen? Tu me prêterais de l'argent ?

Lass uns dort ein Fahrrad leihen. Empruntons un vélo ici.

Ich musste ihm Geld leihen. Je devais lui prêter de l'argent.

Er hat ständig Geld von mir geliehen. Il m'empruntait de l'argent en permanence.

Leihst du mir deinen Stift? Me prêtes-tu ton crayon ?

Wir haben bei einem Zinssatz von 5% geliehen. Nous avons emprunté à un taux de cinq pour cent.

Ich habe ihm eine CD geliehen. Je lui ai prêté un CD.

Ich habe dieses Buch aus der Bibliothek geliehen. J'ai emprunté ce livre à la bibliothèque.

Leih mir bitte dein Wörterbuch aus. Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.

Ich würde gerne fünfzig Dollar von dir leihen. J'aimerais t'emprunter cinquante dollars.

Bitte leih mir dein Auto aus. S'il te plaît, prête-moi ta voiture.

Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen. La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.

Beim Leihen Freund, beim Wiedergeben Feind Ami au prêter, ennemi au prendre

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS