Exemplos de uso de "mögt" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos523 aimer285 vouloir196 pouvoir31 s'aimer9 avoir beau1 outras traduções1

mostrar

Ihr mögt Regen, nicht wahr? Vous aimez la pluie, pas vrai ?

Mögt ihr die neue Schule lieber? Aimez-vous davantage la nouvelle école ?

Warum mögt ihr den Kaffee stark? Pourquoi aimez-vous le café fort ?

Ich weiß nicht, wieso ihr ihn nicht mögt. Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.

Du magst keine Schokolade, oder? Tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?

Ich möchte Zeit statt Geld. Je voudrais du temps, plutôt que de l'argent.

Du kannst gehen, wohin du magst. Tu peux aller n'importe où.

Hast du den Film gemocht? As-tu aimé le film ?

So viele Fortschritte die Medizin auch machen mag, sie wird nie eine Wissenschaft sein. La médecine a beau faire des progrès, elle ne sera jamais une science.

Magst du Tee oder Kaffee? Aimes-tu du thé ou du café ?

Ich möchte einen Diebstahl melden. Je voudrais déclarer un vol.

Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?

Ich habe das nicht gemocht. Je n'ai pas aimé ça.

Was magst du an ihr? Qu'aimes-tu chez elle ?

Ich möchte eine Versicherung abschließen Je voudrais m'assurer

Es mag stimmen oder auch nicht. C'est peut-être vrai ou pas.

Ich habe Biologie nie gemocht. Je n'ai jamais aimé la biologie.

Was für Musik magst du? Quelle sorte de musique aimes-tu ?

Nein. Ich möchte bar zahlen. Non. Je voudrais payer en espèces.

Tu deine Pflicht, komme, was da mag Fais ce que dois, advienne que pourra

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS