Exemplos de uso de "medikaments" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Die Entdeckung eines wirksamen Medikaments gegen Krebs steht noch aus. Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.

Nimm das Medikament stündlich ein. Prends le médicament toutes les heures.

Dieses Medikament hat keine Nebenwirkungen. Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

Muss ich dieses Medikament nehmen? Dois-je prendre ce médicament ?

Dieses Medikament wird dir gut tun. Ce médicament te fera du bien.

Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe. Ce médicament ne marche pas contre la grippe.

Bist du auf irgendein Medikament allergisch? Es-tu allergique à un quelconque médicament ?

Ich bin allergisch gegen einige Medikamente. Je suis allergique à quelques médicaments.

Sie verkauft Medikamente in der Apotheke. Elle vend des médicaments à la pharmacie.

Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend. L'effet du médicament fut impressionnant.

Was ist das wirksamste Medikament gegen Kopfweh? Quel est le médicament le plus efficace contre les maux de tête ?

Das neue Medikament rettete ihm das Leben. Le nouveau médicament lui sauva la vie.

Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit. Prenez ce médicament avant chaque repas.

Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein. Prenez ce médicament deux fois par jour.

Nehmen Sie das Medikament nach jeder Mahlzeit. Prenez ce médicament après chaque repas.

Halten Sie das Medikament von Kindern fern. Gardez le médicament hors de portée des enfants.

Das Medikament hat ihr das Leben gerettet. Le médicament sauva sa vie.

Dieses Medikament wird den Schmerz verschwinden lassen. Ce médicament va faire disparaître la douleur.

Man hat mich gezwungen, Medikamente zu nehmen. On m'a forcé à prendre des médicaments.

Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden. Ce médicament doit être pris trois fois par jour.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS