Exemplos de uso de "nach rechts gehen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich habe sein Auto nach rechts fahren gesehen. J'ai vu sa voiture tourner à droite.

Ich sah, wie sein Auto nach rechts fuhr. J'ai vu sa voiture tourner à droite.

Biege an der nächsten Kreuzung nach rechts ab. Tourne à droite au prochain carrefour.

Etwas mehr nach rechts, so! Un peu plus à droite, comme ceci !

Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab. Tourne à droite au second carrefour.

Abbiegen nach rechts verboten Défense de tourner à droite

Gehen Sie an der nächsten Ecke nach rechts. Tournez à droite à la prochaine intersection.

Jim schaute nach links und rechts, bevor er die Straße überquerte. Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.

Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst. Regarde à gauche et à droite avant de traverser.

Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen. Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, tout seul.

Da es jetzt nicht mehr regnet, können wir nach Hause gehen. Comme maintenant il ne pleut plus, nous pouvons aller à la maison.

Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen. Nous ferions mieux de rentrer chez nous, maintenant.

Jetzt, wo es nicht mehr regnet, können wir nach Hause gehen. Maintenant qu'il ne pleut plus, on peut rentrer à la maison.

Wenn ich du wäre, würde ich gleich nach Hause gehen. Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.

Der Lehrer ließ den Jungen nach Hause gehen. L'instituteur laissa les garçons rentrer chez eux.

Ich möchte nach Tokio gehen. Je veux aller à Tokyo.

Ich werde morgen nach Tokio gehen. J'irai à Tokyo demain.

Ich habe euch gesagt, dass ihr nach hause gehen sollt. Warum seit ihr immer noch hier? Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?

Tom will nicht nach Hause gehen. Tom ne veut pas aller à la maison.

Wenn du fleißig Chinesisch lernst, dann kannst du zum Studium nach China gehen. Si tu apprends le chinois avec application, tu pourras aller faire des études en Chine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS