Exemplos de uso de "nahmen" em alemão

<>
Traduções: todos283 prendre274 enlever3 ôter1 outras traduções5
Sie nahmen den Vorschlag an. Ils adoptèrent la proposition.
Die Menschen nahmen ihm seine Rechte. Les gens lui ont volé ses droits.
Sie nahmen die japanische Staatsbürgerschaft an. Ils adoptèrent la nationalité japonaise.
Die folgenden nahmen an der Versammlung teil: Les personnes suivantes ont participé à la réunion:
Wir nahmen eine Nebenstraße, um dem dichten Verkehr auszuweichen. Nous empruntâmes une rue parallèle afin d'éviter le trafic intense.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.