Exemplos de uso de "nichts zu tun" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich hatte mit dem Unfall nichts zu tun. Je n'avais rien à faire avec l'accident.

Er hat nichts zu tun. Il n'a rien à faire.

Sie hat mit dieser Sache nichts zu tun. Elle n'a vraiment rien à voir avec cette affaire.

Damit will ich überhaupt nichts zu tun haben. Je ne veux absolument rien avoir à faire avec ça.

Damit habe ich nichts zu tun. Ça m'est égal.

Ich arbeite lieber, als nichts zu tun. Je préfère travailler que de ne rien faire.

Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun. Je n'ai rien à faire cet après-midi.

Ich habe mit dem Verbrechen nichts zu tun. Je n'ai rien à voir avec ce crime.

Wenn du nichts zu tun hast, schau an deine Zimmerdecke. Si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.

Ich habe heute nichts zu tun. Je n'ai rien à faire aujourd'hui.

Da er nichts zu tun hatte, ging er in die Innenstadt. Comme il n'avait rien à faire, il alla au centre-ville.

Ich kann mit Stolz sagen, dass ich damit absolut nichts zu tun habe. Je peux dire avec fierté que je n'ai absolument rien à faire avec ça.

Ich habe damit nichts zu tun Je n'ai rien à voir la-dedans

Ich habe mit dieser Sache nichts zu tun Je n'ai rien à voir dans cette affaire

Das Problem ist, dass ich ihm nichts zu sagen hatte. Le problème, c'est que je n'avais rien à lui dire.

Ich bitte dich, es zu tun, weil ich dir vertraue. Je te demande de le faire parce que j'ai confiance en toi.

Er hat mir nichts zu essen gegeben. Il ne m'a rien donné à manger.

Sie hat mich dazu gebracht, es zu tun. Elle me l'a fait faire.

Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren. Celui qui n'a rien, n'a rien à perdre.

Ich habe ihm gesagt, was zu tun ist. Je lui ai dit quoi faire.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS