Exemplos de uso de "niemand" em alemão

<>
mostrar
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Personne n'a supprimé cette phrase.
Niemand ist sein eigener Feind. Personne n'est son propre ennemi.
Niemand kam mir zur Hilfe. Personne n'est venu m'aider.
Niemand kann zwei Herren dienen. Personne ne peut servir deux maîtres.
Niemand hatte einen Lösungsvorschlag parat. Personne n'avait de solution toute prête.
Niemand hat meine Frage beantwortet. Personne n'a répondu à ma question.
Niemand wollte diese Männer beleidigen. Personne ne voulait offenser ces messieurs.
Da kann dich niemand hören. Personne ne peut t'entendre là.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Personne ne pouvait refuser leur invitation.
Niemand hat jemals Gott gesehen. Personne n'a jamais vu Dieu.
Niemand weiß, wo er wohnt. Personne ne sait où il habite.
Niemand kann dieses Problem lösen. Personne ne peut résoudre ce problème.
Aber niemand wird sie bezahlen. Mais personne ne les paiera.
Niemand kann zweihundert Jahre leben. Personne ne peut vivre deux-cent ans.
Niemand spricht diese Sprache mehr. Personne ne parle plus cette langue.
Niemand ist intelligenter als er. Personne n'est plus intelligent que lui.
Und niemand hat dir geholfen? Et personne ne t'a aidé ?
Es ist niemand im Zimmer. Il n'y a personne dans la pièce.
Niemand hält ihn für unschuldig. Personne ne le croit innocent.
Heutzutage glaubt niemand an Geister. Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS