Exemplos de uso de "noch" em alemão com tradução "encore"

<>
Ich bin noch sehr müde. Je suis encore très fatigué.
Ist der Fisch noch lebendig? Ce poisson est-il encore vivant ?
Er ist noch auf Arbeit. Il est encore au travail.
Du musst noch fleißiger lernen. Tu dois apprendre avec encore davantage d'application.
Bleib doch noch ein bisschen. Reste encore un peu.
Bitte warte noch ein Weilchen. S'il te plaît, attends encore un petit peu.
Es ist noch nicht Frühling. Ce n'est pas encore le printemps.
Er ist noch nicht unten. Il n'est pas encore en bas.
Er ist noch am Leben. Il est encore vivant.
Sind sie noch im Bett? Sont-ils encore au lit ?
Lies die Nachricht noch einmal. Lis le message encore une fois.
Die Eier sind noch heiß. Les œufs sont encore chauds.
Ich bin noch nicht fertig. Je ne suis pas encore prêt.
Wir haben noch viel Zeit. Nous avons encore beaucoup de temps.
Leg bitte noch nicht auf. Ne raccroche pas encore, s'il te plait.
Ich habe noch nicht gegessen. Je n'ai pas encore mangé.
Sie hat noch mehr Bücher. Elle a encore plus de livres.
Lieben Sie Ihre Frau noch? Aimez-vous encore votre femme ?
Los, versuch es noch einmal. Allez, essaie encore.
Mein kleiner Bruder schläft noch. Mon petit frère dort encore.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.