Exemplos de uso de "pünktlich" em alemão

<>
mostrar
Ich hoffe, du bist pünktlich. J'espère que tu es ponctuel.
Er kam pünktlich zur verabredeten Zeit. Il vint ponctuellement à l'heure convenue.
Er ist bei Verabredungen immer pünktlich. Il est toujours ponctuel pour ses rendez-vous.
Es ist wichtig, dass Sie pünktlich sind. Il est important que vous soyez ponctuel.
Er ist so pünktlich wie eine Uhr. Il est aussi ponctuel qu'une horloge.
Sie mag keine Leute, die nicht pünktlich sind. Elle n'aime pas les gens qui ne sont pas ponctuels.
Er wird bestimmt pünktlich kommen. Il viendra certainement à l'heure.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Seules quelques personnes sont venues à temps.
Komme pünktlich um 10 Uhr. Viens à dix heures précises.
Das Flugzeug kam pünktlich an. L'avion arriva à l'heure.
Der Zug ist immer pünktlich. Le train est toujours à l'heure.
Das Flugzeug kommt garantiert pünktlich. C'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.
Der Zug kam pünktlich an. Le train arriva à l'heure.
Ich rannte, um pünktlich zu sein. J'ai couru pour être à l'heure.
Sie wird sicherlich nicht pünktlich kommen. Elle ne viendra sûrement pas à temps.
Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen? Crois-tu que nous arriverons à temps ?
Pass auf dass du pünktlich bist! Assure-toi d'être à l'heure.
Er kam pünktlich zu dem Treffen. Il vint à l'heure à la réunion.
Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein. J'ai couru pour être à l'heure.
Unser Lehrer kommt immer pünktlich zum Unterricht. Notre professeur arrive toujours à l'heure au cours.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS