Exemplos de uso de "plänen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ihr habt nicht das Recht, euch unseren Plänen zu widersetzen. Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.

Das Leben ist, was geschieht, während du dich mit anderen Plänen beschäftigst. La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.

Dein Plan wird bestimmt gelingen. Ton plan va certainement réussir.

Mein Plan ist nicht sozialistisch. Mon projet n'est pas socialiste.

Der neue Plan funktionierte gut. Le nouveau plan a bien fonctionné.

Diese beiden Pläne sind Alternativen. Ces deux projets sont des alternatives.

Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.

Hast du Pläne für heute? As-tu des projets pour aujourd'hui ?

Der Plan ging nicht auf. Le plan ne s'est pas réalisé.

Ich kann deinem Plan nicht zustimmen. Je ne peux être en accord avec ton projet.

Erzähle niemandem von unserem Plan. Ne parle à personne de notre plan.

Was haltet ihr von diesem Plan? Que pensez-vous de ce projet ?

Er führte den Plan aus. Il exécuta le plan.

Ich kann dem Plan nicht zustimmen. Je ne peux pas approuver ce projet.

Wir müssen unseren Plan ändern. Nous devons changer notre plan.

Ihr Plan klang interessant für mich. Son projet me sembla intéressant.

Ich habe meine Pläne aufgegeben. J'ai abandonné mes plans.

Was halten Sie von diesem Plan? Que pensez-vous de ce projet ?

Richte deine Pläne nach mir. Intègre-moi dans tes plans.

Was hältst du von diesem Plan? Que penses-tu de ce projet ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS