Ejemplos del uso de "ruf" en alemán
Gebrauchtwagenverkäufer haben einen schlechten Ruf.
Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe à la mauvaise réputation.
Viele Wissenschaftler stehen im Ruf exzentrisch zu sein.
De nombreux scientifiques ont la réputation d'être excentriques.
Er geniesst einen guten Ruf als Spezialist für Hirnchirurgie.
Il bénéficie d'une bonne réputation comme spécialiste de chirurgie du cerveau.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
Une fois la réputation ruinée, on a plus besoin de se gêner
Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein.
Mme. Eichler avait la fameuse réputation d’être austère avec ses élèves.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad