Exemplos de uso de "ruhigen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Das Hotel ist in einem ruhigen Vorort L'hôtel est situé dans une banlieue calme

Sie bezog ein feuerversichertes Fachwerkhaus in einem ruhigen Außenbezirk. Elle s'installa dans une maison à colombages assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.

Sei ruhig und benimm dich! Reste calme et tiens-toi !

Die Umgebung war sehr ruhig. Les environs étaient très calmes.

Ich bitte dich, sei ruhig. Je t'en prie, sois calme.

Wir müssen ganz ruhig bleiben. Nous devons rester parfaitement calmes.

Nachts ist es hier ruhig. C'est calme ici la nuit.

Das Hotel liegt sehr ruhig L'hôtel est situé dans un quartier calme

Hier ist es nachts ruhig. C'est calme ici la nuit.

Es war eine ruhige Nacht. C'était une nuit calme.

Seien Sie bitte alle mal ruhig. Veuillez être calmes, tous.

Sei ruhig und hör mir zu. Sois calme et écoute-moi.

Meine Wohnung ist ruhig und sauber. Mon appartement est calme et propre.

Seid ruhig und hört mir zu. Soyez calmes et écoutez-moi.

Bleibe ruhig, was auch immer geschieht. Reste calme quoiqu'il arrive.

Das Wasser war ruhig und sehr blau. L'eau était calme et très bleue.

Nara ist eine ruhige und schöne Stadt. Nara est une ville calme et jolie.

Unsere Überlebenschancen sind größer, wenn wir ruhig bleiben. Nous avons une meilleure chance de survie si nous restons calmes.

Seien Sie ruhig und hören Sie mir zu. Soyez calme et écoutez-moi.

Er sah ruhig aus, war aber in Wirklichkeit sehr nervös. Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS